唐 · 诗

醉歌

开宝中江南叟

蓝采禾,蓝采禾,(《江南野史》卷十首二句作「蓝采采」一句,)尘世纷纷世更多。

争如卖药沽酒饮,归去深崖拍手歌。

(见马令《南唐书》卷十五。

)(〖1〗《江南野史》卷十《陈陶传》:「开宝中常见一叟,角发被褐,与一炼师舁药入城鬻之,获赀则市鲜就炉,二人对饮且唱,旁若无人。

既醉且舞而歌曰〖略〗。

时人见其纵逸,姿貌非常,每饮酒食鲊,疑为陶之夫妇焉。

竟不知所终,或云得仙矣。

」〖2〗马令《南唐书》卷十五《陈陶传》:「开宝中常见一叟,角发被褐,与老媪货药于市,获钱则市鲊对饮,旁若无人,既醉,行舞而歌曰〖略〗。

或疑为陶之夫妇云。

」按:陈陶为大中间人,今存其诗,事迹历历可考。

自大中至开宝,已逾百年。

得仙之说,固属附会,陶即耆寿,恐亦难以存活一百数十年之久,何况当时即为存疑,幷无必证,今列之,另以「开宝中江南叟」列目。

)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。