唐 · 诗

洪𬤇

东西不相顾,南北与谁留。

汝则言三四,我道其中一也无。

(见《祖堂集》卷十一。

《景德传灯录》卷十一录此偈,后二句作「汝即言三四,我即一也无」)。

(《五灯会元》卷九作「汝言有三四,我道一也无」)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。