拙妇吟
生为矮屋女,本乏超世姿。
苟焉执丝枲,安得组绣奇。
人各爱厥子,骄养随所宜。
今晨嫁朱门,装束弗适时。
尊嫜不厌拙,邻曲莫见嗤。
或有劝我言,学扫长蛾眉。
妾妇前致辞,拙性不可移。
谁能事膏沐,随人作妍媸。
采采南涧苹,心事涧水知。
在家尽子职,为妇尽妇仪。
如何织锦字,更制回文诗。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。
逐句译文
原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。
字词注释
注释会包含标准拼音、声调和简明释义。
生为矮屋女,本乏超世姿。
苟焉执丝枲,安得组绣奇。
人各爱厥子,骄养随所宜。
今晨嫁朱门,装束弗适时。
尊嫜不厌拙,邻曲莫见嗤。
或有劝我言,学扫长蛾眉。
妾妇前致辞,拙性不可移。
谁能事膏沐,随人作妍媸。
采采南涧苹,心事涧水知。
在家尽子职,为妇尽妇仪。
如何织锦字,更制回文诗。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。
原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。
注释会包含标准拼音、声调和简明释义。