唐 · 诗

洞庭君山辞

郑起

山为君兮水为臣,水为臣兮象为兵。

君有定位兮兵无定形,知山知水兮知君臣之性情。

不知师不知比兮又奚知用兵之精。

余经山之外兮覩山水之杳冥,佳气葱鬰兮或天香而龙腥。

烟云变化兮或狗状而人形,风涛汹涌兮或崖立而天平。

或夕阳兮渔歌,或晓霜兮钟声。

或雪下兮雁叫,或夜半兮鼍鸣。

或仙人张乐兮霞珮之𫐌𫐌,或神丁从驾兮车骑之辚辚。

冬寒春暖兮湖草几番之青青,今来古往兮人物几代之废兴。

嗟余行役兮顾鬓影之星星,无由登山临水兮与鸥鹭盟。

北风吹袂兮又将之荆,徘徊不忍去兮聊以歌而行。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。